1905电影网专稿这一次,导演又稳了,最新电影开局票房口碑迎来双赢。
截至发稿,电影《长安的荔枝》票房突破2.63亿。其中,点映票房超5800万,首周票房累计2.28亿,平台预测该片内地总票房有望突破6亿,有望成为春节档后首部票房破5亿的华语电影。
口碑方面,该片豆瓣开画评分达7.7分,暂列2025年国产真人电影开分榜首;在购票观众打分的加持下,多家票务平台评分均突破9.5分。
电影改编自同名小说,讲述大唐年间,籍籍无名的长安小吏李善德遭人设计,被迫接下从岭南运送鲜荔枝到长安的“不可能任务”,历经艰险在极限时间和匮乏条件下完成使命的故事。
电影上映前一个月,同名改编剧集已抢先上线,与此同时,同名舞台剧也在全国巡演。足见原著《长安的荔枝》热度之高与IP开发之密集。
马伯庸作品影视化已是常态。其另一爆款IP《太白金星有点烦》的话剧版此前已展开多轮巡演,近期该项目也已正式立项,计划改编为动画电影。
从《三国机密之潜龙在渊》初露锋芒,到《长安十二时辰》引爆荧屏,再到如今其作品已有十余部处于待映或开发阶段,影视圈已掀起一股强劲的“马伯庸热”。
“改编自马伯庸作品”似乎已成为不少影视项目的“品质保障”,那么,这些顶着“马伯庸”光环的作品,其市场表现与观众反馈究竟如何?
“荔枝”的新鲜如何?
《长安的荔枝》影剧两版接连上映,观众难免会将二者进行对比。
对于书迷而言,原著影视化过程中的剧本改编策略——是力求忠于原著,还是大刀阔斧——至关重要。
尤其在小说宣布影视化之初,不少粉丝便坦言,这部约7万字的中篇小说的篇幅,或许更契合电影的体量。
剧集版《长安的荔枝》在改编时,不仅加入了大量原创人物,更在主线之外增设了一条全新的故事线,形成了双线叙事结构。
导演此前曾成功改编执导马伯庸的另一部小说《长安十二时辰》,此次他选择将两部剧集置于同一世界观下,通过细节和彩蛋实现联动。
对于这种改编,外界评价两极分化:有人认可其细节的扩充和世界观的延伸,也有人斥之为“魔改”。该剧目前豆瓣评分6.6分。播出期间,其在播出平台的历史最高热度为26771,未达到该平台30000的“爆款”标准线。
相比之下,电影上映后,多数观众认为其改编更为忠于原著,基本遵循了小说的叙事脉络,但稍显遗憾的是部分人物的细节未能得以充分展现。
对于改编的尺度,不同观众自有评判。
正如马伯庸在多次采访中阐述的,他从不要求影视制作团队绝对忠于原著,因为这本身就是一个“伪命题”。“在将文字小说转换为视听语言的过程中,必然伴随着各种变形和再创作,这种改变是不可避免的。”
他认为,相较于情节人物的变动,更重要的是保留故事的内核。
对于《长安的荔枝》,关键在于:“大家关心的核心,是一个打工人在绝境中如何改变命运、突破内心困境的过程。只要这种精神和对事业的执着能够体现出来,就足够了。”
每位创作者对改编都有不同理念。
大鹏在谈及《长安的荔枝》的改编时就表示,他认为改编小说时“最好别去改变它”,尤其当马伯庸在小说中已经精准呈现了他本人想要表达的内核。
“一千个读者眼中有一千个哈姆雷特”。当两种截然不同的改编方式将同一部小说呈现于观众面前,孰优孰劣,观众心中自有评判。
谁为“新鲜”买单?
电影《古董局中局》对原著进行了大刀阔斧的改编。马伯庸映后在社交平台表示:“编剧改编力度很大,但很聪明地把握住了内核。几次鉴宝的特效演绎,很是惊艳,我没想到还能有这么写意的表现手法,那是属于电影特有的优势...遗憾也有,但从比例上来说,瑕不掩瑜。”
该片于2021年上映,最终票房报收4.29亿。其豆瓣开分6.3,后随着流媒体上线及持续讨论,评分逐渐滑落至目前的5.9分。
除了《长安的荔枝》和《古董局中局》之外,马伯庸作品改编成电影的还有2020年的。
电影改编自马伯庸2006年的小说《她死在QQ上》。这部早期作品风格尚未成熟,评价不高。最终,2020年上映的电影版反响冷淡,豆瓣评分仅3.5分,票房约1516万。
马伯庸作品为何频繁被偏爱呢?其作品多数以真实史料为依托,在“历史的缝隙”中挖掘鲜活的“小人物故事”,并赋予其现代性思考,使观众能够从中找到强烈共鸣。
正如《长安的荔枝》所展现的“打工人”困境,更符合外界对马伯庸作品的认知。
这些叙事模式在剧集市场更获关注,从《三国机密之潜龙在渊》到《长安的荔枝》,改编马伯庸小说的剧集数量近10部,但口碑热度良莠不齐。
在已播出的作品中,仅有《长安十二时辰》《风起陇西》《显微镜下的大明之丝绢案》收获了较高口碑。热度方面,尽管这些剧集基本维持在“男频剧”的受众热度区间内,但真正实现“破圈”效应的,似乎仅有《长安十二时辰》。
可见,IP优势并不总能转化为影视作品的实际热度。
值得注意的是,《风起洛阳》片头标注改编自马伯庸小说《洛阳》,但该小说至今仍未出版实体书。类似地,后续官宣的剧集项目《汴京》同样宣称改编自马伯庸同名原著,但原著同样尚未面世。
此外,早年官宣的电影也非小说改编,而是由马伯庸担纲原创编剧。可见,马伯庸正通过多种创作模式拓展其“马伯庸宇宙”的边界。
翻看官宣的项目中,未来还有多部改编自马伯庸作品的电影项目蓄势待发:
《食南之徒》将同步开发剧影,电影版则将由编剧执笔;《长安十二时辰》影版也正式立项;《太白金星有点烦》也将改编成动画电影。
相较于剧集领域较为成熟的开发,“马伯庸电影”在电影市场正处于关键的起步与发展阶段。我们期待后续这些作品能在大银幕上延续《长安的荔枝》的良好势头,为观众呈现更多精彩。
网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图、网站地图